Entrega EA¶
El módulo de Entrega EA gestiona las iniciativas de arquitectura y sus artefactos — diagramas y Declaraciones de Trabajo de Arquitectura (SoAW). Proporciona una vista única de todos los proyectos de arquitectura en curso y sus entregables.

Resumen de Iniciativas¶
La página se organiza en torno a fichas de Iniciativa. Cada iniciativa muestra:
| Campo | Descripción |
|---|---|
| Nombre | Nombre de la iniciativa |
| Subtipo | Idea, Programa, Proyecto o Épica |
| Estado | En Curso, En Riesgo, Fuera de Curso, En Espera o Completado |
| Artefactos | Cantidad de diagramas y documentos SoAW vinculados |
Puede alternar entre una vista de galería de tarjetas y una vista de lista, y filtrar iniciativas por estado (Activas o Archivadas).
Al hacer clic en una iniciativa se expande para mostrar todos sus diagramas y documentos SoAW vinculados.
Declaración de Trabajo de Arquitectura (SoAW)¶
Una Declaración de Trabajo de Arquitectura (SoAW) es un documento formal definido por el estándar TOGAF (The Open Group Architecture Framework). Establece el alcance, enfoque, entregables y gobernanza para un compromiso de arquitectura. En TOGAF, el SoAW se produce durante la Fase Preliminar y la Fase A (Visión de Arquitectura) y sirve como acuerdo entre el equipo de arquitectura y sus partes interesadas.
Turbo EA proporciona un editor SoAW integrado con plantillas de secciones alineadas con TOGAF, edición de texto enriquecido y capacidades de exportación — para que pueda crear y gestionar documentos SoAW directamente junto con sus datos de arquitectura.
Crear un SoAW¶
- Haga clic en el botón + de una tarjeta de iniciativa y seleccione Nuevo SoAW
- Ingrese el título del documento
- El editor se abre con plantillas de secciones predefinidas basadas en el estándar TOGAF
El Editor de SoAW¶
El editor proporciona:
- Edición de texto enriquecido — Barra de herramientas completa de formato (encabezados, negrita, cursiva, listas, enlaces) impulsada por el editor TipTap
- Plantillas de secciones — Secciones predefinidas siguiendo estándares TOGAF (ej., Descripción del Problema, Objetivos, Enfoque, Partes Interesadas, Restricciones, Plan de Trabajo)
- Tablas editables en línea — Agregue y edite tablas dentro de cualquier sección
- Flujo de estados — Los documentos progresan a través de etapas definidas:
| Estado | Significado |
|---|---|
| Borrador | En redacción, aún no listo para revisión |
| En Revisión | Enviado para revisión de partes interesadas |
| Aprobado | Revisado y aceptado |
| Firmado | Firmado formalmente |
Flujo de Firma¶
Una vez que un SoAW es aprobado, puede solicitar firmas de las partes interesadas. Haga clic en Solicitar Firmas y use el campo de búsqueda para encontrar y agregar firmantes por nombre o correo electrónico. El sistema rastrea quién ha firmado y envía notificaciones a los firmantes pendientes.
Vista Previa y Exportación¶
- Modo de vista previa — Vista de solo lectura del documento SoAW completo
- Exportación DOCX — Descargue el SoAW como un documento Word formateado para compartir o imprimir sin conexión
Registros de Decisiones de Arquitectura (ADR)¶

Un Registro de Decisión de Arquitectura (ADR) documenta decisiones de arquitectura importantes junto con su contexto, consecuencias y alternativas consideradas. Los ADR proporcionan un historial trazable de por qué se tomaron decisiones de diseño clave.
Resumen de ADR¶
La página de Entrega EA tiene una pestaña dedicada de Decisiones que muestra todos los ADR en una tabla AG Grid con una barra lateral de filtros persistente, similar a la página de Inventario.
Columnas de la tabla¶
La tabla de ADR muestra las siguientes columnas:
| Columna | Descripción |
|---|---|
| N.º de referencia | Número de referencia generado automáticamente (ADR-001, ADR-002, etc.) |
| Título | Título del ADR |
| Estado | Chip de color que muestra Borrador, En Revisión o Firmado |
| Tarjetas vinculadas | Píldoras de color que coinciden con el color del tipo de tarjeta (ej., azul para Aplicación, morado para Objeto de Datos) |
| Creado | Fecha de creación |
| Modificado | Fecha de última modificación |
| Firmado | Fecha de firma |
| Revisión | Número de revisión |
Barra lateral de filtros¶
Una barra lateral de filtros persistente a la izquierda ofrece los siguientes filtros:
- Tipos de tarjeta — Casillas de verificación con puntos de color que coinciden con los colores del tipo de tarjeta, para filtrar por tipos de tarjetas vinculadas
- Estado — Filtrar por Borrador, En Revisión o Firmado
- Fecha de creación — Rango de fechas desde/hasta
- Fecha de modificación — Rango de fechas desde/hasta
- Fecha de firma — Rango de fechas desde/hasta
Filtro rápido y menú contextual¶
Use la barra de filtro rápido para búsqueda de texto completo en todos los ADR. Haga clic derecho en cualquier fila para acceder a un menú contextual con las acciones Editar, Vista previa, Duplicar y Eliminar.
Crear un ADR¶
Los ADR se pueden crear desde tres lugares:
- Entrega EA → pestaña Decisiones: Haga clic en + Nuevo ADR, complete el título y opcionalmente vincule tarjetas (incluidas iniciativas).
- Botón «+» de iniciativa (pestaña Iniciativas): Elija Nueva Decisión de Arquitectura del menú — la iniciativa se vincula automáticamente como enlace de tarjeta.
- Pestaña Recursos de la tarjeta: Haga clic en Crear ADR — la tarjeta actual se vincula automáticamente.
En todos los casos, puede buscar y vincular tarjetas adicionales durante la creación. Las iniciativas se vinculan a través del mismo mecanismo de vinculación de tarjetas que cualquier otra tarjeta, lo que significa que un ADR puede vincularse a múltiples iniciativas. El editor se abre con secciones para Contexto, Decisión, Consecuencias y Alternativas Consideradas.
El Editor de ADR¶
El editor proporciona:
- Edición de texto enriquecido para cada sección (Contexto, Decisión, Consecuencias, Alternativas Consideradas)
- Vinculación de tarjetas — conecte el ADR a tarjetas relevantes (aplicaciones, componentes TI, iniciativas, etc.). Las iniciativas se vinculan a través de la funcionalidad estándar de vinculación de tarjetas, no mediante un campo dedicado, por lo que un ADR puede referenciar múltiples iniciativas
- Decisiones relacionadas — referencie otros ADR
Flujo de Firma¶
Los ADR soportan un proceso formal de firma:
- Cree el ADR en estado Borrador
- Haga clic en Solicitar Firmas y busque firmantes por nombre o correo electrónico
- El ADR pasa a En Revisión — cada firmante recibe una notificación y una tarea
- Los firmantes revisan y hacen clic en Firmar
- Cuando todos los firmantes han firmado, el ADR pasa automáticamente al estado Firmado
Los ADR firmados están bloqueados y no pueden editarse. Para hacer cambios, cree una nueva revisión.
Revisiones¶
Los ADR firmados pueden revisarse:
- Abra un ADR firmado
- Haga clic en Revisar para crear un nuevo borrador basado en la versión firmada
- La nueva revisión hereda el contenido y los vínculos de tarjetas
- Cada revisión tiene un número de revisión incremental
Vista Previa de ADR¶
Haga clic en el icono de vista previa para ver una versión de solo lectura y formateada del ADR — útil para revisar antes de firmar.
Pestaña de Recursos¶

Las tarjetas ahora incluyen una pestaña de Recursos que consolida:
- Decisiones de Arquitectura — ADR vinculados a esta tarjeta, mostrados como píldoras de color que coinciden con los colores del tipo de tarjeta. Puede vincular ADR existentes o crear uno nuevo directamente desde la pestaña de Recursos — el nuevo ADR se vincula automáticamente a la tarjeta.
- Archivos Adjuntos — Cargue y gestione archivos (PDF, DOCX, XLSX, imágenes, hasta 10 MB). Al cargar, seleccione una categoría de documento entre: Arquitectura, Seguridad, Compliance, Operaciones, Notas de Reunión, Diseño u Otro. La categoría aparece como un chip junto a cada archivo.
- Enlaces de Documentos — Referencias de documentos basadas en URL. Al agregar un enlace, seleccione un tipo de enlace entre: Documentación, Seguridad, Compliance, Arquitectura, Operaciones, Soporte u Otro. El tipo de enlace aparece como un chip junto a cada enlace, y el icono cambia según el tipo seleccionado.